Ponad górami, kędy orłów gniazda,

Mój lot i moja jazda!

A na niebiosach, tej najwyższej z ksiąg,

Płomienny rapsod mego ducha,

Którego każde słowo: Gwiazda!

 

- Wieczność mnie słucha.


Pan, mój panie! na świat zjawił się w złocie,

A nade mną głód w dzieciństwie się żalił.

Pan - przebiegły, a ja - w ducha prostocie.

Lecz gdybyśmy nagle nadzy zostali.

Pan za siebie wstydem by się spalił



z francuskiego przetłumaczył Stanisław Pieńkowski